Ilona Béres

Ilona Béres
Date personale
Născută	4 iunie 1942 (82 de ani) 19th district of Budapest⁠(d), Budapesta, Ungaria
Cetățenie	Ungaria
Ocupație	actriță
Limbi vorbite	limba maghiară
Alma mater	Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică din Budapesta
Alte premii
Varsányi Irén-emlékgyűrű[*][[Varsányi Irén-emlékgyűrű |​]] (1973) Premiul Mari Jászai[*]​ (1973) SZOT-díj[*][[SZOT-díj (award)|​]] (1982) Artist emerit al Ungariei[*]​ (1983) Ordinul de Merit al Ungariei în grad de ofițer[*]​ (1992) Magyarország Kiváló Művésze díj[*][[Magyarország Kiváló Művésze díj (award)|​]] (1996) Premiul Kossuth (2000) Magyar Filmkritikusok Díja[*][[Magyar Filmkritikusok Díja (Hungarian film critics award)|​]] (2002) Főnix díj[*][[Főnix díj |​]] (2005) Q1636477[*]​ (2006) Főnix díj[*][[Főnix díj |​]] (2009) Bilicsi-díj[*][[Bilicsi-díj |​]] (2016) Q28722007[*]​ (2017) A Magyar Filmakadémia életműdíja[*][[A Magyar Filmakadémia életműdíja |​]] (2020)

Ilona Béres (n. 4 iunie 1942, 19th district of Budapest^⁠(d), Budapesta, Ungaria) este o actriță maghiară, laureată a premiilor Kossuth și Jászai Mari, distinsă cu titlurile de artist emerit, maestru al artei și artist al națiunii.

Biografie

Între anii 1956 și 1960 a făcut parte din Ansamblul Artistic Central al Ligii Tineretului Comunist Ungar. A absolvit Academia de Teatru și Film în 1964, la clasa lui Géza Pártos, fiind colegă de promoție cu Judit Halász, Teri Torday, Erika Szegedi și Gyöngyi Polónyi.

Între anii 1964-1966 a jucat la Teatrul Csokonai din Debrețin, iar în 1966 s-a transferat la Teatrul Madach din Budapesta. În perioada 1967-1969 a făcut parte din trupa Teatrului Național din Budapesta, apoi a jucat timp de 15 ani (1969-1984) la Teatrul de Comedie (Vígszínház). În 1984 s-a alăturat din nou Teatrului Național, unde a fost invitată de László Vámos. Între anii 2000 și 2012 a fost membru al Teatrului Maghiar din Pesta. Din 2014 a jucat ca actriță invitată în câteva piese puse în scenă la Teatrul Național și la Teatrul József Attila.

În 1967 a dat în judecată Compania Maghiară de Film (Magyar Filmgyártó Vállalatot) din cauza faptului că a suferit unor divergențe apărute în ceea ce privește filmul Egy szerelem három éjszakája, regizat de György Révész. Motivul nemulțumirii a fost faptul că s-a îmbolnăvit grav după ce a trebuit să filmeze timp de trei zile pe un frig pătrunzător o secvență în care se plimba cu barca pe apele înghețate ale Dunării. A câștigat procesul, dar nu a mai obținut de atunci un rol principal în filme.

În anul 2013 a fost aleasă membru titular al Academiei de Arte a Ungariei, iar în 2014 a primit titlul de artist al națiunii.

Din 1995 până în 1999 a făcut parte din comisia de decernare a premiului Aase. În anul 2000 a fost aleasă președinte al Asociației Actorilor Maghiari MASZK, îndeplinind această funcție până în 2004. Între anii 2007-2010 a fost președinte al consiliului de administrație al Fundației artiștilor de la Teatrul Maghiar Pro Solidaritas 2007. Ani de zile a predat la Academia Teatrului Maghiar din Pesta (fostul Nemzeti Stúdió).

Calitățile sale actoricești și expresivitatea interpretării au făcut să fie comparată cu actrițele maghiare Margit Lukács și Mária Sulyok.

A fost căsătorită de două ori: mai întâi cu Ferenc Bessenyei (cu care s-a căsătorit în ziua de după absolvirea academiei, dar de care a divorțat ulterior) și apoi, din 1973, cu Tamás.

Roluri în teatru

• Lajos Szécsi: Sztanyiszlavszkij emlékest
• George Bernard Shaw: Om și supraom....szobalány
• Milán Füst: Boldogtalanok....Víg Vilma
• Gábor Thurzó: Hátsó ajtó....Anni
• William Shakespeare: Cum vă place....Rosalinda
• Ferenc Móra: Móra Ferenc emlékest....
• Imre Trencsényi: Ő és én....fekete nő
• Brecht: Jó embert keresünk....Sen-Te; Sui-Ta
• Ibsen: Peer Gynt....Ingrid; a zöldruhás nő; Anitra
• Achard: A bolond lány....Josefa Lantenay
• Ferenc Molnár: Olympia....Olympia
• Mór Jókai: A bolondok grófja....Kalazánczia
• Shakespeare: Poveste de iarnă....Perdita
• Shaw: A cárnő....Nagy Katalin
• Tamás Emőd: Francia király....a márkiné
• Osborne: Bamberg-vér....Melanie hercegnő
• Péter Müller: Szemenszedett igazság....Sophie
• Sándor Bródy: A fejedelem....a fejedelemasszony
• Shakespeare: Visul unei nopți de vară....Hermia
• László Németh: Az áruló....Adél
• Shaw: Warrenné házassága....Vivie; Warrenné
• Iván Boldizsár: Túlélők....Gizella; Szerb Antalné
• László Gyurkó: Szerelmem, Elektra....Khrüszothemisz
• György Somlyó: Somlyó György est....
• Kafka: America....Clara
• Zoltán Jékely: Angalit és a remeték....Angalit
• Shakespeare: Comedia erorilor....Adriana; Emília
• Dostoievski: A félkegyelmű....Aglaia
• Ibsen: Solness építőmester....Hilda Wangel
• Shaw: A hős és a csokoládékatona....Luka
• Károly Szakonyi: Adáshiba....Vanda
• Edlis: Hol van a testvéred, Ábel?.....a pincérlány
• O'Neill: Eljő a jeges....Cora
• Williams: Nyár és füst....Alma Winemiller
• Feydeau: Bolha a fülbe....Raymonde
• Iván Szenes: Vízum nélkül... Álljunk meg egy pillanatra!....
• Cehov: Trei surori....Natalia Ivanovna
• György Schwajda: Palamédesz....Athéné
• Ayckbourn: Keresztül-kasul....Teresa Phillips
• Tibor Déry: Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról....Beverley; Marianne
• Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok....Olívia
• Frisch: Don Juan, avagy a geometria szerelme....Miranda
• Cehov: Livada de vișini....Sarlotta Ivanovna; Ljubov Andrejevna Ranyevszkája
• Gorki: Barbárok....Lídia
• Rolland: A szerelem és a halál játéka....Sophie de Courvoisier
• Lev Tolstoi: Sonata Kreutzer....Maria Fiodorovna
• Bond: Fej vagy írás....leány
• István Csurka: Versenynap....Mimi
• Kesey: Kakukkfészek....Ratched nővér
• István Csurka: Házmestersirató....Poós Zsuzsa
• István Csurka: Deficit....W
• Cehov: Platonov....Sofia
• Pomerance: Az elefántember....Miss Sandwich; Mrs. Kendal
• István Örkény: Forgatókönyv....Stella
• Krleža: Léda....Klara
• Miklós Vámos: Valaki más....nő
• András Nagy: Báthory Erzsébet....Báthory Erzsébet grófnő
• Géza Páskándi: A szélmalom lakói....Erzsébet
• Molière: Tartuffe....Elmira
• Maksim Gorki: Jegor Bulicsov és a többiek....Glafira
• Euripide: Troienele....Heléna
• Endre Vészi: Le az öregekkel!....Sasadiné
• Molière: Tudós nők....Philaminte
• László Németh: Galilei....Niccolininé
• Gyula Illyés: Lélekbúvár....özvegy Gáboryné
• Erzsébet Galgóczi: Vidravas....Karolina
• Imre Sarkadi: Elveszett paradicsom....Éva
• Bertolt Brecht: A kaukázusi krétakör....kormányzóné
• Sándor Márai: A kassai polgárok....Ágnes
• István Örkény: Tóték....Tótné
• Berkoff: Görög....Anya; Szfinx; Pincérnő II.
• Ferenc Molnár: Panoptikum avagy a király füle....Clementine hercegnő
• Gogol: Háztűznéző....Arina Pantyeleimonovna
• Misima: Komacsi a sírnál....öregasszony; Jaszuko; Dzsicuko; Szépség
• Sardou-Moreau: Szókimondó asszonyság....Szókimondó Kata
• Grimm: Csipkerózsika....Dajka
• Kálmán Mikszáth: Szent Péter esernyője....Wibra Anna; Smilinszkyné
• Euripide: Medeea....Medeea
• Goethe: Faust....Márta
• Dezső Szomory: Bella....Louise
• Gergely Csiky: A nagymama....Langó Seraphine
• Zsigmond Móricz : Nem élhetek muzsikaszó nélkül....Mina néni
• Magda Szabó: Régimódi történet....Stillmungus Mária Margit
• Ferenc Molnár: A hattyú....Beatrix
• Gyula Krúdy: Szindbád kertje....Majmunka
• Williams: Az ifjúság édes madara....Alexandra del Lago
• Mihály Vörösmarty: Csongor és Tünde....Éj
• Misima: Sade márkiné....Mure Montreuil
• Zsolt Pozsgai: Boldog Asztrik küldetése....Gizella
• Merimée-Pușkin-Bizet-Meilhac-Halévy: Carmen....Micaela anyja
• Belloon: A csütörtöki hölgyek....Heléne
• Pușkin: Boris Godunov....Sujszkij
• Hellman: Rejtett játékok....Albertine Prine
• Duffy: A világ feleségei....
• Huszka-Martos: Bob herceg....A királynő
• Sándor Weöres: Theomachia....Kronos
• McDonagh: Piszkavas....Mag
• Shakespeare: Nevestele vesele din Windsor....Sürge asszony; Fordné
• Homérosz-Márai-Hamvas: Odüsszeusz Tours....Penelopé
• Dear: Hatalom....Ausztriai Anna
• Maeterlinck: A kék madár....Til Anyu; A Macska; Az Anyai Szeretet
• Bennett: Beszélő fejek....Dudorászó - Rosemary
• Wilder: Szent Lajos király hídja....Montemayor márkiné
• Trier: Hullámtörés....Stella McNeill
• Bolton-Wooehouse-Lindsay-Crouse-Weidman: Mi jöhet még?!....Evangeline Harcourt
• Milán Füst: Máli néni....Novák Amál
• Brecht: A szecsuáni jó ember....Isten
• Kesserling: Arzén és levendula....Abby
• Gershe: A pillangók szabadok....Mrs. Baker
• Williams: Macska a forró tetőn....Édesanya
• Peter Shaffer: Equus....Hesther Salomon bírónő

Filmografie

Filme de cinema

• 1962 Esős vasárnap
• 1962 Omul de aur (Az aranyember) - Tímea
• 1963 Întuneric în plină zi (Nappali sötétség) - Pötyi
• 1963 Hattyúdal
• 1963 Párbeszéd
• 1964 Igen
• 1965 Álmodozások kora
• 1965 Fiii omului cu inima de piatră (A kőszívű ember fiai) - Alfonsine Plankenhorst
• 1966 Szentjános fejevétele
• 1966 Aranysárkány
• 1967 Cele trei nopți ale unei iubiri (Egy szerelem három éjszakája) - Melitta
• 1967 Egy nap a paradicsomban
• 1970 N.N., a halál angyala
• 1983 Hófehér
• 1983 Elveszett illúziók
• 1986 Macskafogó
• 2001 Moszkva tér
• 2001 Reménytelen gyilkosok
• 2007 Macskafogó 2: A sátán macskája
• 2008 Bosszú

Dublaje de voce

• Cacealmaua: Billie - Eileen Brennan
• Noaptea: Lidia - Jeanne Moreau
• Corabia nebunilor: Condesa - Simone Signoret
• Casablanca: Yvonne - Madeleine LeBeau
• Un bărbat și o femeie: Anne Gauthier - Anouk Aimée
• Il Sorpasso: Lilly Cortona - Catherine Spaak
• Un weekend pierdut: Helen St. James - Jane Wyman
• Tot înainte, Dick!: Martha Hoggett - Hattie Jacques
• Verdict: Teresa Leoni - Sophia Loren
• Blaubart: Lilian - Karin Baal
• Băieți duri: Sandy - Hilary Shepard
• Noaptea amintirilor: Klára - Arletty
• Crimă sub soare: Daphne Castle - Maggie Smith
• Septembrie: Diane - Elaine Stritch

Teatru radiofonic

• Vizita la domiciliu (1983)
• Cehov: Pescărușul (1997) .... Polina
• Balthasar Ildikó: prima călătorie (2015) ... povestitoare

Premii

• Inelul memorial Irén Varsányi (1973)
• Premiul Jászai Mari (1973)
• Premiul SZOT (1982)
• Artist emerit (1983)
• Ordinul de Merit al Ungariei în grad de cavaler (1992)
• Maestru al artei (1996)
• Premiul Kossuth (2000)
• Premiul municipiului Budapesta (2003)
• Membru pe viață al Halhatatlanok Társulata (2004)
• Premiul criticilor de teatru (2004)
• Membru pe viață al Teatrului Național (2004)
• Premiul Főnix (2005, 2009)
• Inelul memorial Ferenc Sík (2006)
• Premiul Prima (2011)
• Ordinul de Merit al Ungariei în grad de mare cruce
• Cetățean de onoare al sectorului Kispest (2013)
• Artist al națiunii (2014)
• Premiul Bilicsi (2016)
• Premiul Klári Tolnay (2017)
• Premiul Pro Urbe Budapesta (2017)

Filme documentare

• Szerkeszti a színész – Béres Ilona műsora (1983)
• Mestersége színész – Béres Ilona (2005)
• Kézjegy – Szilaj szabadság: Béres Ilona színművész portréja (2010)
• Záróra – Béres Ilona (2011)
• Hogy volt?! – Béres Ilona televíziós munkáiból (2011)
• A nagyok – Béres Ilona (2016)

Bibliografie

• Hermann Péter: Ki kicsoda 2002 CD-ROM, Biográf Kiadó ISBN: 963-8477-64-4
• MTI ki Kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 9789631787283
• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 9630566354
• Magyar Színház Arhivat în 29 octombrie 2007, la Wayback Machine.

Legături externe

• Szinhaz.hu
• Internetes Szinkron Adatbázis
• Színházi Adattár Arhivat în 3 decembrie 2016, la Wayback Machine.
• Mélyinterjú Béres Ilonával szakmáról, magánéletről